Японский иероглиф: сложно даже для компьютера!

Зачастую бывают ситуации, когда очень трудно подобрать клавиатуру для работы. Давно разработаны физиологически выверенные системы обозначения клавиатуры англо-русского варианта. Они удобны, не вызывают большого напряжения при работе и прекрасно адаптированы под потребителя. Совсем другое дело – работа с японскими иероглифами. Слишком уж их много! Плюс сложности написания самих иероглифов и их фонетических транскрипций.

Можно сказать, что японским специалистам пришлось потрудиться для того, чтобы создать удобную клавиатуру для работы на компьютере. Однако в некоторых случаях для точной передачи смысла клавиатура непригодна. Японцы применили более простой подход – создали планшет, на котором находится три тысячи триста двадцать семь идеограмм «кандзи». К этому необходимо прибавить совсем не малое количество знаков «ромадзи» и «кана» - без них практически невозможно или очень затруднительно передать точный смысл фразы. Работа с таким планшетом трудна, так как набор символов осуществляется с помощью специального «карандаша».

Существует и иной тип планшета – переводящий графический рисунок в «цифру». Здесь работа идет быстрее – человек рисует знаки на планшете, а компьютер сравнивает свою память с написанным и выставляет на экране нужный иероглиф.

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 13:55 14.12.2016 Chicnew.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Интересное

Как встречать год Огненной Обезьяны

Прежде чем посмотреть в зеркало и улыбнуться Новому году, очень желательно вспомнить о том, каким же был год 2015 и что хорошего он Вам принёс. Ведь заканчивается год Овцы — милого, добродушного...

Из чего можно делать биопластик?

Пластиковый мусор загрязняет и будет загрязнять окружающую среду на протяжении веков, так как не разлагается естественным образом. Зеленая альтернатива нефтяной пластмассе – биопластик из природного с...

От какой карьеры Лев Толстой отказался ради творче

«Дела в Севастополе всё висят на волоске», — записал в дневнике 16 сентября 1854 года молодой артиллерийский офицер Лев Толстой. Глубоко переживая военные неудачи России, о...

Каким может быть зимний букет невесты?

Особенный, зимний букет может стать для невесты исключительно эффектным аксессуаром. Вместе с консультантами из салона цветов chicnew.ru мы подобрали для вас 4 яркие идеи для такого букета. Хвойная те...

О информационном портале:

Наш проект разработан для людей, желающих постоянно совершенствоваться во всех сферах жизни. Каждый для себя найдет что-то интересное и подчеркнет из статьи полезные вещи. На сайте описано огромное количество моментов, которым в повседневной жизни вы найдете практическое применение. Отсутствие навязчивой рекламы, политики и новостных лент, наличие легкого юмора и полезных постов делает наш сайт комфортным для просмотра.

Занимательная и познавательная информация, которая сгруппирированна на нашем сайте дает возможность ответить на многие интересующие вас вопросы. Для того, чтобы каждый посетитель на нашем портале смог в кротчайшие сроки отыскать нужную, для него информацию, мы максимально упростили интерфейс и улучшили систему поиска необходимой статьи. Теперь нет смысла тратить огромное количество времени для поиска ответа на интересующий вас вопрос.